Hoofdletters - 04. Heilige namen en begrippen
Volgens de hoofdregel schrijven we eigennamen met een hoofdletter en soortnamen met een kleine letter. Het onderscheid tussen eigennaam en soortnaam is soms subtiel. Hieronder staan de specifieke regels voor het hoofdlettergebruik in heilige namen en begrippen.
Regel 1 - Heilige personen en begrippen
Schrijf de naam van een heilig persoon of heilig begrip met een hoofdletter.
Voornaamwoorden en zelfstandige naamwoorden die naar een heilig persoon verwijzen, kunnen een hoofdletter krijgen, maar dat gebruik neemt af: in de Nieuwe Bijbelvertaling (2004) worden zulke woorden klein geschreven.
Regel 1.1
UITZONDERING: Schrijf het woord god klein als het niet naar het hoogste wezen in godsdiensten zoals het christendom, het jodendom en de islam verwijst.
Het gaat dan om een soortnaam.
Regel 2
Schrijf samenstellingen met de naam van een heilig persoon of heilig begrip met een hoofdletter als ze nog naar de heilige persoon of het heilige begrip verwijzen.
Een samenstelling is een woord dat bestaat uit twee delen die beide ook zelfstandig kunnen voorkomen (Bijbelboek = Bijbel en boek).
Regel 3
Schrijf samenstellingen met de naam van een heilig persoon of heilig begrip klein als ze niet meer rechtstreeks naar de heilige persoon of het heilige begrip verwijzen.
Het gaat dan om soortnamen.
Regel 4
Schrijf afleidingen van de naam van een heilig persoon of heilig begrip klein.
Een afleiding is een woord dat bestaat uit een grondwoord en een of meer voor- of achtervoegsels (ongoddelijk). Het grondwoord is het deel van de afleiding dat ook als afzonderlijk woord bestaat (god). Voor- en achtervoegsels zijn delen die niet als afzonderlijk woord bestaan (zoals on- en -elijk).
Regel 5 - Godsdienstige praktijken en voorwerpen
Schrijf namen van godsdienstige praktijken en voorwerpen klein.
Het zijn soortnamen.
Regel 6 - Heilige boeken
Schrijf de naam van (een deel van) een heilig boek met een hoofdletter als de tekst wordt bedoeld.
Regel 7
Schrijf de naam van een heilig boek klein als een exemplaar van het boek wordt bedoeld.
Het gaat dan om een soortnaam.