Reconnaissance d'équivalence d'un diplôme étranger en Flandre

Grâce à l’outil d’orientation de NARIC-Vlaanderen(S'ouvrira dans une nouvelle fenêtre), vous saurez en quelques étapes s’il est nécessaire de demander une reconnaissance d’équivalence.

Étudier en Flandre avec un diplôme étranger

• En principe, toute personne qui souhaite (continuer à) étudier en Flandre avec un diplôme étranger n’a pas besoin d’une reconnaissance de ce diplôme. Contactez toujours l’établissement d’enseignement en premier lieu.
• Avez-vous encore besoin d’une reconnaissance d’équivalence ? Voir ci-dessous sous Procédure.

Travailler en Flandre avec un diplôme étranger

• Certains diplômes (étrangers) sont automatiquement équivalents en Flandre. Il s’agit par exemple de certains diplômes belges, néerlandais, luxembourgeois et baltes, ainsi que de certains diplômes internationaux. Dans ce cas, vous ne devez pas demander une reconnaissance d’équivalence pour travailler en Flandre.
• L’organisme auprès duquel vous pouvez demander la reconnaissance de l’équivalence de votre diplôme étranger dépend de la profession que vous souhaitez exercer et de l’endroit où vous avez obtenu le diplôme. Voir ci-dessous sous Procédure.

Étudier en Flandre avec un diplôme étranger

• Contactez l’établissement d’enseignement. Les établissements d’enseignement sont responsables de la détermination de la valeur de votre diplôme étranger.
• L’établissement d’enseignement demande-t-il une reconnaissance d’équivalence de votre diplôme? Dans ce cas, vous pouvez demander cette reconnaissance d’équivalence au NARIC-Vlaanderen à condition d’avoir reçu une attestation de l’établissement d’enseignement qui mentionne clairement la référence.
• Voulez-vous vous spécialiser en médecine en Flandre avec un diplôme de base étranger? Ou vous voulez demander une bourse FWO pour votre doctorat? Dans ce cas, vous aurez besoin d’une reconnaissance d’équivalence de votre diplôme.
• Toutes les informations: Etudier en Flandre avec un diplôme étranger.

Travailler en Flandre avec un diplôme étranger

Grâce à l’outil d’orientation de NARIC-Vlaanderen(S'ouvrira dans une nouvelle fenêtre), vous saurez où et comment demander votre reconnaissance d’équivalence.

• Exercez-vous une profession réglementée avec votre diplôme étranger? Par exemple, dans l’enseignement, les soins de santé ou une autre profession réglementée (architecte, notaire, etc.). Dans ce cas, vous avez besoin d’une reconnaissance d’équivalence de votre diplôme.
  • Si vous avez obtenu votre diplôme dans l’Espace économique européen (EEE) ou en Suisse, vous devez demander une reconnaissance d’équivalence de votre diplôme.
    • pour une profession de l’enseignement: à l’Agence des services de l’enseignement (AGODI) du gouvernement flamand
    • pour une profession des soins de santé: auprès du département des soins (‘Departement Zorg’ in dutch) de santé du gouvernement flamand
    • pour une autre profession réglementée: auprès de l’organisation professionnelle.
  • Si vous avez obtenu votre diplôme en dehors de l’Espace économique européen (EEE) ou de la Suisse, vous pouvez demander une reconnaissance d’équivalence de votre diplôme auprès de NARIC-Vlaanderen.
• Vous souhaitez exercer une profession non réglementée en Flandre? Dans ce cas, vous pouvez demander une reconnaissance d’équivalence auprès du NARIC-Vlaanderen.
• Pour toutes les informations et les exceptions, voir: Met een buitenlands diploma werken in Vlaanderen (en néerlandais) | Working in Flanders with a foreign diploma (en anglais).

Temps de traitement des demandes

La durée de la procédure dépend de l’endroit où vous demandez la reconnaissance de l’équivalence.

• La question de savoir si vous devez ou non payer pour la reconnaissance de l’équivalence de votre diplôme dépend de l’endroit où vous faites la demande de reconnaissance.
• Dans le cas d’une demande de diplôme auprès de NARIC-Vlaanderen, le coût dépend du type de demande:
  • Reconnaissance de niveau (par exemple, “bachelor”, “master”, ...): 90 euros
  • Reconnaissance spécifique (par exemple : “bachelor In the ….”, “master in the ...”) : 180 euros
  • Reconnaissance d’un doctorat: 300 euros.
  • Un certain nombre de groupes (par exemple, les réfugiés reconnus ou les personnes protégées subsidiairement, les demandeurs d’asile, bénéficiaires du RI (revenu d’intégration), les demandeurs d’emploi, les personnes bénéficiant d’un contrat d’intégration, les personnes bénéficiant d’une allocation majorée, ...) sont exemptés de la contribution financière. Attention: cette dispense ne s’applique pas si si vous appartenez à l’un de ces groupes et si vous avez déjà introduit une demande pour le même diplôme d’enseignement supérieur. Plus d’informations: Procedure for refugees to have a foreign diploma recognised by NARIC-Vlaanderen (en néerlandais)